-
1 самовольное оставление части
Русско-французский юридический словарь > самовольное оставление части
-
2 прогул
м.* * *n1) gener. absence illégale, absence non justifiée, absence non motivée, absentéisme2) law. absence, absence injustifiée, absentéisme dans le travail -
3 самовольная отлучка
abandon de poste, absence illégale, absence irrégulière, absence non autorisée, absence sans permissionРусско-французский юридический словарь > самовольная отлучка
-
4 самовольная отлучка самовольное оставление части
adjlaw. absence illégaleDictionnaire russe-français universel > самовольная отлучка самовольное оставление части
-
5 отлучка
ж.absence fбыть в отлу́чке — être absent
самово́льная отлу́чка воен. — absence irrégulière ( или illégale)
* * *n1) gener. absence2) colloq. fugue, éclipse
См. также в других словарях:
Absence illégale — ● Absence illégale faute commise par le militaire qui s absente de son corps sans droit et qui n a pas encore dépassé les délais à l issue desquels il serait déclaré déserteur … Encyclopédie Universelle
absence — [ apsɑ̃s ] n. f. • XIIIe; lat. absentia 1 ♦ Le fait de n être pas dans un lieu où l on pourrait, où l on devrait être. On a remarqué l absence de Monsieur X dans, (à) cette réunion. Nous avons regretté votre absence. Loc. Briller par son absence … Encyclopédie Universelle
bordée — [ bɔrde ] n. f. • 1546; de bord 1 ♦ Vx Ligne de canons rangés sur chaque bord d un vaisseau. Par ext. Décharge simultanée des canons d un même bord. Mod. Salve de l artillerie du bord. Lâcher sa bordée. Loc. fig. Une bordée d injures, d insultes … Encyclopédie Universelle
Bordée — Pour l’article homonyme, voir Bordé. Bordée d une réplique d un navire de ligne de 74 canons. Une bordée, dans le langage maritime, possède … Wikipédia en Français
Francois Louis Fournier Sarloveze — François Louis Fournier Sarlovèze Pour les articles homonymes, voir Fournier. François Louis Fournier Sarlovèze … Wikipédia en Français
François Louis Fournier-Sarlovèse — François Louis Fournier Sarlovèze Pour les articles homonymes, voir Fournier. François Louis Fournier Sarlovèze … Wikipédia en Français
François Louis Fournier Sarlovèze — Pour les articles homonymes, voir Fournier. François Louis Fournier Sarlovèze … Wikipédia en Français
Hurricane Carter — Rubin Carter Pour le film avec Denzel Washington, voir Hurricane Carter (film) Rubin Carter … Wikipédia en Français
Pierre Jacques Dherbez-Latour — Pour les articles homonymes, voir Latour. Pierre Jacques Dherbez Latour, parfois orthographié D Herbez Latour, (né en septembre 1735 à Barcelonnette[1] et mort le 6 mars 1809 dans le Piémont italien) est un homme politique français, député à la… … Wikipédia en Français
Rubin Carter — Pour le film avec Denzel Washington, voir Hurricane Carter (film) Rubin Carter Fiche d’identité Nom complet Rubin Carter Surnom Hurricane … Wikipédia en Français
Rubin hurricane carter — Rubin Carter Pour le film avec Denzel Washington, voir Hurricane Carter (film) Rubin Carter … Wikipédia en Français